全部导航
高端网站建设公司/专业网站定制服务 提供全球化的网站建设服务
多语言建站/各国语言切换网站建设方案
网站如果不是只针对某种特定群体,网站在展示时候就需要去考虑多种语言。比如,一些英文站虽然针对的是本地的客户,但是客户讲的主流语言是英文,其次是中文。那么就需要考虑中英双语两种版本。增加一种语言版本,开发工作量会增加,但是客户使用感就大幅提高了。那么如何进行多语言建站呢?
 
多语言版本首先是要对实现方式有一定的了解。常见的多语言版本实现有以下几种的方式,首先是做多套,不同语言版本调用对应的语言数据,后台可以是同一个,或是分开都可以。其实数据都是分开管理的,界面方面做一样或是不一样都可以。其次是,采用语言翻译插件,这种其实我们只需要做一个语言版本,其它语言都是使用翻译插件进行翻译的。这种存在的最明显的问题就是翻译容易稿乌龙,而且翻译后界面可能会变形,可以大概使用,但是使用感比较差。好处就是价格便宜,你要加几种语言翻译都可以,只要翻译插件支持。且不会费用很高。而做多种语言数据,费用就会比较高,加一种语言就需要加不少费用。即便我们做一样的界面,也是要加不少的钱。具体采用哪种实现方式都可以,也可以是两种结合来使用。
比较主要的语言还是分开实现,数据对应管理。而插件的话,针对那些可能用到的,这样客户使用起来也方便。这是比较好的一种解决方案。
 
多语言建站有不同的实现方式,有价格相对贵些使用感好的分开管理每种语言对应的数据,也有价格相对便宜但是使用感差些的直接采用网页翻译插件。我们在进行平台网站设计时不一定说非要哪种建站方式,可以是两者进行结合,这样会达到一个更好的效果。这里头两者结合的意思是,可以选择重要语言版本的数据分开管理,不重要语言版本采用翻译插件进行翻译,这样不管是使用什么语言的客户至少都能顺利浏览到网页内容。



如没特殊注明,文章均为邦策网站建设平台原创,转载请注明来自https://www.bunze.com/websolution/702.html
返回列表
相关文章
最新案例
恒安集团 厦门大学 股票配资明曜资产 ABC美籍宝贝月子会所 厦门欢唱量贩式KTV
扫一扫,在线微信客服
复制成功
微信号: bunzecom
添加微信好友,专享1对1客服咨询

马上联系,多一份参考总有益处!

专业技术顾问1对1服务,即问即答

一切网站都可以做:高端网站定制 / 多语言跨境电商 / 微信公众平台 / 小程序 / APP